Кто владеет английским на уровне мастера Йодо?

[Achiles]

Помогите, плз, проверить правильно ли перевели немного текста с русского на английский.

Нужен человек, который хорошо шарит.

Если кто-то может помочь, напишите, пожалуйста, в личку. Большое спасибо

[/dev/null]

Помогите, плз, проверить правильно ли перевели немного текста с русского на английский.

Нужен человек, который хорошо шарит.

Если кто-то может помочь, напишите, пожалуйста, в личку. Большое спасибо

У нас тут все эксперты, выкладывай сюда.

[Achiles]

Ага, все эксперты, только почти все думают "че я буду тратить 10 минут своей жизни, чтобы человеку помочь, я лучше их потрачу на прочтение нескольких страниц бессмысленного боросрача или какого цвета будет новый джейс"

Выложить в открытый доступ не могу, к сожалению.

[Summoning]

Выложить в открытый доступ не могу, к сожалению.

Любовное письмо?

[sash]

Любовное письмо?

Скорее всего корпоративные правила всетакое

[DDerevo]

Ага, все эксперты, только почти все думают "че я буду тратить 10 минут своей жизни, чтобы человеку помочь, я лучше их потрачу на прочтение нескольких страниц бессмысленного боросрача или какого цвета будет новый джейс"

какие злые люди, сердца у них нет... ((

[Achiles]

Любовное письмо?

Наверное, только женщина и могла такое в первую очередь подумать

С любовным письмом уж как-нибудь сам справился бы, даже если на китайский нужно было переводить. Хотя в любовном письмо можно было бы и картинками обойтись, если что

 

какие злые люди, сердца у них нет... ((

Не, кроме троллей и злодеев на этом форуме все еще есть добрые люди)

[nikareijii]

С любовным письмом уж как-нибудь сам справился бы, даже если на китайский нужно было переводить. Хотя в любовном письмо можно было бы и картинками обойтись, если что

 

У них есть иероглиф "типовое любовное письмо".

[Vishen]

Я в свое время писал жалобу визардам -переводил гуглом, выкладывал сюда)