https://www.houseofnames.com/guay-family-crest
Собственно, никакого owned hard, потому, что у этой фамилии множество верных прочтений.
Как именно Ребекка это читает, нельзя было угадать с позиции "я лучше знаю как читать". Интервьюер, который однозначно лучше местных знает как читать по-английски, тоже сказал Гуай.
Это как кому Федоренко, а кому Федоренко.