Шовинизм и снобизм

[Julegg]

перечитав всю тему несколько раз, я понял за что некоторые не любят семитов: за их умение перевести тему от национализма к обсуждению НФ и Дессиденства

[Katatonic]

перечитав всю тему несколько раз, я понял за что некоторые не любят семитов: за их умение перевести тему от национализма к обсуждению НФ и Дессиденства

 

К обсуждению Довлатова и упадка культуры в обществе! "Не читал Бальзака - по ...... нака" (с)

 

Сомневаюсь конечно что Довлатов так и не знал английского, хотя он всегда финно-угорской группой увлекался.

[basilis]

Все круто, я только не понимаю как пусть даже установленная личная неприязнь Довлатова к Воннегуту позволяет нам перейти к "хотя кое-где Довлатов перегибает палку. Например, когда он утверждает, что Воннегут и пр. хуже писали, чем она, и потому "сильно проигрывают в оригинале".

 

Про выигрыш в переводах, это то ли из лекций, то ли из интервью Набокова. Про Пастернака. Это так, к слову.

Изменено 9 октября 2009 пользователем basilis

[GGame]

перечитав всю тему несколько раз, я понял за что некоторые не любят семитов: за их умение перевести тему от национализма к обсуждению НФ и Дессиденства

С вашей-то фамилией про семитов говорить...

[basilis]

Ну и так, напоследок. Снобизм и перегиб палки в отношении Хаксли, исполняет мой любимый автор:

– Вообразите меня, мой милый, одиноко сидящим за книгой. Накануне я купил одну довольно отталкивающую книгу под названием «Шутовской хоровод», и мне необходимо было прочитать ее к воскресенью, потому что я собирался к Гарсингтону и знал, что там обязательно все будут говорить о ней, а отвечать, что ты не читал последнего модного романа, когда ты его в самом деле не читал, – это банально.

[Padus]

Ну и так, напоследок. Снобизм и перегиб палки в отношении Хаксли, исполняет мой любимый автор:

– Вообразите меня, мой милый, одиноко сидящим за книгой. Накануне я купил одну довольно отталкивающую книгу под названием «Шутовской хоровод», и мне необходимо было прочитать ее к воскресенью, потому что я собирался к Гарсингтону и знал, что там обязательно все будут говорить о ней, а отвечать, что ты не читал последнего модного романа, когда ты его в самом деле не читал, – это банально.

 

Ивлина Во не читал. А что бы ты порекомендовал?

 

Так сказать, в ознакомительном плане. То есть самое лучшее.

[DServ]

а по поводу предыдущей дискуссии по поводу Воннегута и Довлатова, я начинаю подозревать что у вас в Первопрестольной многие мэджикёры, как и у нас играют в ЧГК.. есть такие?

 

уже лет шесть этой дурью маюсь

[amarto]

перечитав всю тему несколько раз, я понял за что некоторые не любят семитов: за их умение перевести тему от национализма к обсуждению НФ и Дессиденства

С вашей-то фамилией про семитов говорить...

С такой фамилией просто жизненно необходимо уметь правильно писать слово "диссидентство"

[Padus]

С такой фамилией просто жизненно необходимо уметь правильно писать слово "диссидентство"

 

Что характерно, до прихода в тему Julegg'а в ней, афаик, присутствовали всего два семита: Довлатов и Воннегут...

[amarto]

Что характерно, до прихода в тему Julegg'а в ней, афаик, присутствовали всего два семита: Довлатов и Воннегут...

Мне тут подсказывают, что не у одного Julegg'a фамилия на "-ский" заканчивается) Да и вообще, с чего ви это взяли?

[basilis]

Про Во. Наверное так: Decline and Fall, The Loved One, Brideshead Revisited

[GGame]

Мне тут подсказывают, что не у одного Julegg'a фамилия на "-ский" заканчивается) Да и вообще, с чего ви это взяли?

У меня "-цкий" И вообще, у меня есть доказательства!

[IngWar]

Про многих не знаю, но сам +1

 

я так и знал! а какая команда, название? сам я из БРИФа, Краснодар.

 

уже лет шесть этой дурью маюсь

 

аналогичный ? что за город, (неужели правда Рига? помню в Питере на "Белых ночах" была эстонская команда "Тоормооз"), и команда? а ещё, если судить по аватаре, то мы втройне коллеги, я за свиней с малолетства болею..

 

п.с. и поверь, 6 лет это не срок, столько за хищение в неособо крупных размеров дают, а я в ЧГК уже срок как за убийство с отягчающими отмотал..

Изменено 9 октября 2009 пользователем IngWar

[amarto]

я так и знал! а какая команда, название? сам я из БРИФа, Краснодар.

У нас ядерно-физический междусобойчик под названием "Смирный Атом". Но вообще я уже года два постоянно не играю. ЧГК уже не то, трава выцвела, дозоры опять же...

[IngWar]

У нас ядерно-физический междусобойчик под названием "Смирный Атом". Но вообще я уже года два постоянно не играю. ЧГК уже не то, трава выцвела, дозоры опять же...

 

в дозорах только "мастером" выступал, сам не играл. у нас народ свирепый, заставляют людей в ледяную речку зимой нырять..

 

чгкашные сокомандники дразнят, что магия это фуфло, только деньги съедает, а я им говорю, что от ЧГК у меня только изжога да пара полок с книжками осталось, да непомерно раздутое ЧСВ, а от магии куча замечательных блесящих картоночек, которые через 100 лет мои внуки продадут за мильён долларов, как сейчас карточки бейсболистов продают. (:

 

нет, вру, ноут на котором сейчас пишу эти строки, тоже в чгку выиграл.. но разве это сравнится со вскрытыми фойловым стим вентсом или арид месой?!

[amarto]

от ЧГК у меня только изжога да пара полок с книжками осталось, да непомерно раздутое ЧСВ

вцитаты. Вот кто во всем виноват)

[IngWar]

вцитаты. Вот кто во всем виноват)

 

ты имеешь в виду ВИКИцитаты?

 

Кстати, если что -- я люблю Довлатова и Воннегута тоже очень. Я не наезжаю на них. Оба были, определённо, на вес золота (Воннегут и на платину тянет).

То, что Леонардо не любил Микеланджело, и называл изображенных им людей "мешками с орехами" -- не умаляет достоинств ни того, ни другого.

 

поддерживаю, вчера перечитывал "Рецидивист"а, ещё раз убедился, что Курт - это платина, гениальный провидец.

 

и Леонардо с Микеланджело я тоже люблю. как и Донателло с Рафаэлем..

[Nova]

Два года играл в команде "Терпи с детства" г. Долгопрудный.

Во всяких Куртах и Воннегутах я не мастак. В основном география, история и спорт.

Изменено 9 октября 2009 пользователем Alvin

[amarto]

Два года играл в команде "Терпи с детства" г. Долгопрудный.

Во всяких Куртах и Воннегутах я не мастак. В основном география, история и спорт.

В заячьих ушках ходил?

[DServ]

обсудим первый тур ОВСЧ?

 

 

Наш Клуб "Балтийский Берег" организует, елси слухи дошли...

 

ЗЫ. как можно сравнивать Довлатова и Воннегута? это горячее и красное

Изменено 9 октября 2009 пользователем DServ

[amarto]

обсудим первый тур ОВСЧ?

Плохой был тур, нам вопрос про эмблему любви не зачли, потому что мы слово "эмблема" в ответ не вписали. Зато зачли ньюфаундленского лабрадора) Такой лол, что сил нет.

[IngWar]

Два года играл в команде "Терпи с детства" г. Долгопрудный.

 

зачётное название команды.

 

обсудим первый тур ОВСЧ?

 

моя команда этот калотурнир уже пару лет как не играет. психических сил нет играть такое Г. а мораторий, кстати, не действует?

Изменено 9 октября 2009 пользователем IngWar

[DServ]

Плохой был тур, нам вопрос про эмблему любви не зачли, потому что мы слово "эмблема" в ответ не вписали. Зато зачли ньюфаундленского лабрадора) Такой лол, что сил нет.

еще зачли и просто Ньюфаундлер (очко нам досталсь словно топдек)

 

А после ОВОЩ таки потом с удовольствием играешь (обычно) местные евенты, с простыми, вполне лгичными вопросами

[GGame]

О, заповедник!

[IngWar]

О, заповедник!

 

если ты имеешь в виду тот, про который писал Клиффорд Саймак, то ты тоже канаешь..