Бесконечный спор о вкусах

[DM']

Сопрано поди смотрел? Я вот пересматриваю, когда надолго дома заперт.

[Padus]

Я пока пересматриваю Хауса.

 

А Сопрано -- это круто, верно, хотя я потерялся после первого сезона. Но надо будет досмотреть.

[GGame]

Misfits

[Padus]

Misfits -- это чего? Я даже погуглил. Выходит, что хоррор-панк группа.

[Jamar Ali]

А я сейчас за Supernatural взялся. Залпом 4 сезон размочил уже. Мимо звезд теперь спокойно не хожу, все норовлю к ним знаки всякие пририсовать. Но круче всего былопри просмотре старого детского фильма-сказки, когда парень вызвал их лоханки Волшебных Работников, чтобы чего-то там построить. Все ждал, когда они попросят его душу взамен.... )))))

[timanid]

Скорая помощь все 13 сезонов и Свехестественное

[Julegg]

а я клинику смотрю, чёт зацепило как-то....

[Padus]

Кстати, для просмотра с женой -- чтоб мозг не напрягала -- мы выбрали Monk. По-русски это называется "дефективный детектив". Вроде как смотреть можно. Этакий Ниро Вульф лайт. К сожалению, харизмы главному герою сильно не хватает, но зато не выглядит полной вторичкой, типа Bones или Lie to me.

[Jamar Ali]

Все сильно зависит от жены. )))

 

Но Монка мы с моей смотрели с радостью. Из той же серии и совсем не вторично (в отличии от каких-нибудь Psych и.т.п.) - это Менталист и Касл. Шаблон оди и тот же, но юмор с оригинальностью дел - решают. Касл так вообще пародия на всех моноков и прочих - там дела часто за покерным столом писателей раскрываются...

[Fedosov]

Misfits -- это чего? Я даже погуглил. Выходит, что хоррор-панк группа.

 

 

http://en.wikipedia.org/wiki/Misfits_%28TV_series%29

 

На мой взгляд, сериал смотрится достаточно бодро после американских.

[Jamar Ali]

кстати, самый-самый анти-жена-тый сериал если что - The Prisoner (Узник). Я своей так и не смог объяснить - в чем там смысл был... )))))

[Padus]

Джамар, с этого места поподробнее. Какой лучше -- Менталист или Касл? русский перевод у кого есть? Моя не умеет по-английски. Если это чистые детективы -- то обычно мне смотреть сложно. Ну, того же Коломбо я не могу. Мне жена уже что только не обещала за Коломбо -- не могу и всё.

 

tinamid, а что -- неужели Скорую помощь можно смотреть? Я почему-то думал, что это среднее мыло... Впрочем, не смотрел ни одной серии. Гм. Надо попробовать.

 

ЗЫ. Клинику я смотрел, она неплохая.

Изменено 9 августа 2010 пользователем Padus

[Jamar Ali]

у "Касл" перевод приличнее на порядок. "Менталист" же ИМХО лучше в субтитрах смотреть, уж больно нуден их двуголосый перевод от любительской студии.

 

Ну и "Касл" это все таки больше отношения, в том числе мужчина-женщина и прочее. И самое главное - Менталист в Калифорнии орудует, а Касл - Нью-Йорк. )))

[Padus]

Джамар, спасибо большое, попробуем, когда Монк закончится.

 

И кстати о переводах.

 

Fedosov, ты вроде ж профессионал. Этот Мisfits есть переведённый? Чей перевод стоит рассматривать?

 

И вообще, если посмотреть шире -- на чьи переводы стоит обращать внимание? Есть ли какая-то крутая группа, которая знает, что переводить и за чьими релизами имеет смысл следить?

 

 

PS! Ё моё! Касл -- это ж Nathan Fillion, мой любимый светлячок! Смотреть однозначно!

Изменено 9 августа 2010 пользователем Padus

[kostyl]

flashforward кто-то смотрел? вот это был мега-сериал.

[kendzu]

Dexter - очень классный сериал. Я прям проперся. Там надо только первые 5 серий вводных выдержать в первом сезоне - они все как под копирку, а потом мякотка начинается.

 

упд. И в догонку еще Юристы Бостона.

Изменено 9 августа 2010 пользователем kendzu

[Padus]

Dexter - очень классный сериал. Я прям проперся. Там надо только первые 5 серий вводных выдержать в первом сезоне - они все как под копирку, а потом мякотка начинается.

 

У меня с Декстером как-то всё наоборот. Я первые серии смотрел с удовольствием, а когда пошла интрига с этим антигероем -- мне как раз разонравилось. Плюс жена стала ныть, что много крови и её это раздражает. Так что пришлось прикрыть.

[kendzu]

У меня с Декстером как-то всё наоборот. Я первые серии смотрел с удовольствием, а когда пошла интрига с этим антигероем -- мне как раз разонравилось. Плюс жена стала ныть, что много крови и её это раздражает. Так что пришлось прикрыть.

Не в антигерое дело, он меня тоже раздражает в первом сезоне.

Меня пропирают серии, когда ГГ на палеве, что его разоблачить могут.

Расчлененка там тоже по нисходящей идет.

Я считаю, что в этом сериале, кстати, каждый следующий сезон был круче предыдущего пока что.

Ну и концовка 4ого сезона не на 5+ даже, а на все 6 сделана, по моему мнению.

[Padus]

У меня ещё сильно впечатление было подпорчено тем, что я до Декстера смотрел "Клиент всегда мёртв".

Соответственно, я в курсе, что Декстер -- гомик и всё такое.

И постоянно приходится себе напоминать, что это не так.

[Bradobrey]

Firefly, Sopranos, Twin Peaks, Carnival, Dexter, 6 feets under, True Blood, Rome и мой любимый Weeds (но его ТОЛЬКО с сабами или на языке)

из комедийных - Californication, Big Bang Theory, How I Met Your Mother (хотя 5й сезон уже не очень), наши Интерны начинались неплохо...

Я, в принципе, очень люблю еще Sex and the City, но это тока для настоящих мужыков

[-Rebel-]

А чё Breaking Bad никто не вспомнил? Крутой сериал про торчков, гы-гы. Отличная завязка — препод по химии, типичный 40-летний лузер понимает, что вся его жизнь полный порожняк и начинает варить мет.

 

Ну и Prisoner срывает крышу полностью, отличная штука, жаль короткий.

[Jamar Ali]

А чё Breaking Bad никто не вспомнил? Крутой сериал про торчков, гы-гы. Отличная завязка — препод по химии, типичный 40-летний лузер понимает, что вся его жизнь полный порожняк и начинает варить мет.

 

Ну и Prisoner срывает крышу полностью, отличная штука, жаль короткий.

 

 

Брикин Бед как то не зацепил. уж больно он лузерский какой то... ))) А вот Призонер это для настоящих мужиков да. Мне эти девятнадцатые с шестыми даже ночами снились. ))))

[Padus]

Гм. Вот когда я болел, вы не были такими активными... А сейчас некогда отсматривать такие объёмы. Разве что если в отпуск с собой взять.

 

Про Weeds -- всё же ребята перестарались. Сперва смотрится нормально, но потом начинает поражать количество нереальных событий, высосанных из пальца. Ну не может так быть, чтобы в течение недели произошло столько всего и разного. Конец второго сезона такой, что третий не хочется смотреть -- слишком уж невероятно, что кто-то выживет, либо все умрут, либо будет лажа. А так ничего, конечно.

 

Prisoner (TV series), an Australian soap opera that ran from 1979 to 1986, also known as Prisoner: Cell Block H in the UK and the USA -- нифига себе короткий сериал, семь лет... Или там по три серии в год? Австралия, антипатиии, все дела...

[Fedosov]

Padus

 

Про касла кстати http://topdeck.ru/forum/index.php?showtopic=1626&view=findpost&p=28654

 

Про перевод Мисфитс сейчас не сориентирую, просто не слежу :( , наверняка есть в сети, но вот качество хм хм, британский сериал с нецензурщиной, да еще и персонажи с разных "раёнов".

[GGame]

Мисфитс только с сабами. Иначе весь букет акцентов не заценить.