Monger

ВТОРНИК Dungeon & Dragons 5th edition (пятая редакция). Начало в 18 часов. Стоимость участия 200 рублей. Ориентировочное время одной сессии 3-4 часа. ____________________________ СРЕДА Dungeon & Dragons 5th edition Expeditions(пятая редакция). Начало в 19 часов. Стоимость участия 200 рублей. Ориентировочное время одной сессии 3-4 часа. ____________________________ ЧЕТВЕРГ Pokemon ККИ Обучаем новичков, отвечаем на вопросы по правилам. Начало мероприятия в 15 часов. Немного позже начинаются серьезные сражения Начало турнира в 17 часов. Стоимость участия - 100 рублей. Призы - 100 клубных баллов на каждого участника. Играем в настольный Pathfinder. Начало в 20 часов. Участие бесплатное. ____________________________ ПЯТНИЦА Весь день посвящен ККИ Magic the Gathering. С 15 часов учебный полигон Magic the Gathering. Научим Вас играть в магию, ответим на все вопросы по правилам. Поможем с составлением колод. Расскажем про то, как устроены турниры по Magic, как понять, что вы готовы в них участвовать, и с чего начать новичку. FNM - Draft Начало - 19.00 Стоимость участия - 800 рублей (750 рублей по акции) Формат - швейцарка без топа Призы - 1 бустер на участника или 200 баллов на счёт Весь день можно сыграть матчи лиги. ____________________________ СУББОТА Magic the Gathering - Modern Начало - 11.00 Стоимость участия - 200 рублей. Формат - швейцарка без топа Призы - 1 бустер на участника или 200 баллов на счёт Vanguard (Авангард, японская ККИ) Начало - 15.00 Обучаем новичков, отвечаем на вопросы по правилам. Играем Бесплатно. Dungeon & Dragons 5th edition (пятая редакция). Начало в 16 часов. Стоимость участия 200 рублей. Ориентировочное время одной сессии 3-4 часа. _____________________________ ВОСКРЕСЕНЬЕ Magic the Gathering — Duel Commander (EDH) Начало - 11.00 Стоимость участия - 200 рублей Призы - бустер с участника или 200 баллов

Описанная в комиксе ситуация более характерна для Штатов, там коврики за участие раздают намного чаще.

Это не новый номер. В дни когда не будет новых выпусков, буду переводить один из прошлых, там еще много не переведённых.

Странный выпуск. Не переводящийся юмор и странный юмор автора. В такие моменты чувствую, что что-то прошло мимо меня.

Клубное расписание 05-11 октября. ВТОРНИК Вечер настольных игр Начало в 19 часов. Играем в настольную игру - 7 чудес (7 Wonders). Участие бесплатное. ____________________________ СРЕДА Dungeon & Dragons 5th edition (пятая редакция). Начало в 19 часов. Стоимость участия 200 рублей. Ориентировочное время одной сессии 3-4 часа. ____________________________ ЧЕТВЕРГ Pokemon ККИ Обучаем новичков, отвечаем на вопросы по правилам. Начало мероприятия в 15 часов. Немного позже начинаются серьезные сражения Начало турнира в 17 часов. Стоимость участия - 100 рублей. Призы - 100 клубных баллов на каждого участника. ____________________________ ПЯТНИЦА Весь день посвящен ККИ Magic the Gathering. С 15 часов учебный полигон Magic the Gathering. Научим Вас играть в магию, ответим на все вопросы по правилам. Поможем с составлением колод. Расскажем про то, как устроены турниры по Magic, как понять, что вы готовы в них участвовать, и с чего начать новичку. FNM Modern Начало - 19.00 Стоимость участия - 200 рублей Призы - бустер с участника или 200 баллов + FNM Promo Формат - швейцарка без топа Весь день можно сыграть матчи лиги. ____________________________ СУББОТА Magic the Gathering - Draft Начало - 11.00 Стоимость участия - 800 рублей (750 рублей по акции) Формат - швейцарка без топа Призы - 1 бустер на участника или 200 баллов на счёт Vanguard (Авангард, японская ККИ) Начало - 15.00 Обучаем новичков, отвечаем на вопросы по правилам. Играем Бесплатно. Dungeon & Dragons 5th edition (пятая редакция). Начало в 16 часов. Стоимость участия 200 рублей. Ориентировочное время одной сессии 3-4 часа. _____________________________ ВОСКРЕСЕНЬЕ Magic the Gathering - Commander (EDH) Начало - 11.00 Стоимость участия - 200 рублей Призы - бустер с участника или 200 баллов Формат — столы по четыре человека с использованием Planechase (Planes & Phenomena)

http://sales.starcitygames.com/carddisplay.php?product=1141701

Джейс из Истоков сегодня обновил свой максимум и сейчас стоит 80 баксов. Уже почти как Скульптор Сознания

Мне несколько непонятно с чего вообще вы взяли, что это юмористический комикс? Это обычный slice of life. Иногда смешной.

Можно. Просто я вокруг себя слышу Вау и Ого примерно в равных пропорциях. От девушек чаще Вау, поэтому и написал.

Комментарии к этому выпуску 1. В оригинале написано три плейсета (playset), но в наших краях это не очень распространенный термин, поэтому я заменил его на комплект, те же четыре штуки. 2. В Штатах яйца покупают не десятками, а дюжинами, по 12 штук.

Попробуем найти компромисс в этом вопросе. Свежий выпуск комикса. Шрифт вернул старый

Шрифт верну старый. Если будут идеи по шрифту пишите, будем пробовать. По названиям вопрос сложный, наверно буду оставлять как в оригинале - если там полное название, по и в переводе буду стараться использовать полное название.

Новый выпуск комикса. В этот раз о ротации Стандарта. Поменял шрифт, оставить этот или вернуть старый?

В оригинале руками написано. Шрифт брал отсюда http://acomics.ru/forum/index.php?showtopic=76 На какой лучше заменить?

Weenee, да буду добавлять. ShadowJackJC, спасибо. Я давно этим не занимался, сейчас нужно восстанавливать форму. Любые комментарии приветствуются. Вчерашний комикс. Привёл размер к оригинальному http://cardboard-crack.com/post/129692394756/parting-with-cards

Решил взяться за перевод этого замечательного комикса. Тем кто владеет английским это, понятное дело, не нужно, но остальным, возможно, будет интересно. Выкладывать буду по мере выхода новых выпусков, плюс переводить понемногу прошлые. Сегодняшний выпуск посвящён грядущему ночному пререлизу

Приглашаем Вас принять участие в пререлизе Битвы за Зендикар! Даты пререлизов 26 и 27 сентября. Место проведения ресторан Додо пицца адрес — Ново-Садовая, 8А их сайт - https://dodopizza.ru/samara мой сотовый - +79023746672 Субботний пререлиз Дата: 26 сентября Начало регистрации: 11:00. Начало турнира: 12:00. Регламент: швейцарка Стоимость: 1600 р Призы: 2 бустера с участника Воскресный пререлиз Дата: 27 сентября Начало регистрации: 11:00. Начало турнира: 12:00. Регламент: швейцарка Стоимость: 1600 р (1500р для участника субботнего пререлиза) Призы: 2 бустера с участника Каждый участник получит пререлизный набор который содержит: 6 бустеров выпуска Битвы за Зендикар 1 пререлизную карточку (случайная рара или мифик этого сета) 1 кубик-счетчик жизней (Spindown) ниже фото пререлизного набора Наборов много, хватит всем желающим

Сентябрьская Командирская Лига. Старт 1 сентября. Длительность один месяц. Формат - Commander (EDH) с ограничениями. Разрешены любые командиры, банлиста нет. Ограничения на цену командира нет. В колоде допустимы любые карты не дороже 5 долларов в состоянии нм по ценам Star City Games. http://www.starcitygames.com/index.php Даже в том случае, если они в банлисте дуэльного командира. Цена определяется по самой низкой нмной. Играть можете какой хотите, хоть рус фойл. Деклист обязателен. Цена фиксируется на момент сдачи деклиста. Если цена изменится за месяц, то вас это не коснётся. Менять деклист можно. Один раз в неделю. Приносите новый деклист. Проверка цен проводится заново. Стоимость участия - 200 рублей. Призы - 200 баллов на участника. Регламент. Один матч с каждым участником лиги в неделю до двух побед. Ограничения по времени на матч нет. Все игры проходят в клубе. Вы можете присоединиться к лиге в любой момент и сыграть все матчи за все недели. Данная лига проходит в тестовом режиме. По результатам будут вносится корректировки.

Со следующего драфта начинает действовать программа поощрения активной лимитедной игры. Если вы играете драфты подряд, то на каждый следующий драфт вы получаете скидку в 50 рублей. Скидка предоставляется только на следующий драфт. Стоимость участия в драфте со скидкой будет 650 рублей. Призы не уменьшаются! В эту субботу (5 сентября) состоится драфт FRF-KTK-KTK Ханы Таркира и Перекованная Судьба Начало - 11.00 Стоимость - 700 рублей (650 рублей по акции) Формат - швейцарка без топа Призы - 1 бустер на участника или 200 баллов на счёт Количество мест ограничено (максимум 10 человек) Записаться на драфт можно тут http://vk.com/topic-99847406_32213918

Приглашаем магов Самары и других городов посетить новый MtG клуб "Логово". Хотя основная наша деятельность связана с магией, у нас вы можете поиграть в Vanguard, Pokemon и различные настольные игры. Наш адрес г. Самара, пр. Ленина, 10 т. +79626029697 т.+79023746672 работаем ежедневно с 10.00 до 21.00 (в дни турниров до завершения турнира). Наша группа в ВК https://vk.com/geekon_samara