-
Публикации
217 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Тип публикации
Профили
Форум
Календарь
Галерея
Все публикации пользователя hauh
-
Я бы вообще запретил упоминание ССГ в таком ключе. Мне совершенно неохота лезть ещё на какой-то сайт и искать там цену, тем более, что высокая ССГшная цена у форумных торгашей в отсутствие ССГшного сервиса и ассортимента — неинтересно и несправедливо, и точно так же неохота заходить в тему, в которой не указаны цены.
-
Я прекрасно понимаю причины решения переводчиков написать именно так, однако: 1) Только идиот может решить, что "Летучая мышь" (при том даже не "Летучая Мышь") — два разных кричетайпа. 2) Так как действительно таких кричетайпов не существует в правилах, то нет никакой проблемы в том, чтобы написать раздельно. 3) "Bat" как "летучая мышь" действительно переводить не стоило, да.
-
Да уж, видимо, писать "летучая мышь" через дефис показалось переводчикам недостаточно идиотским решением.
-
Это ложь. Именно так: факт того, что не отправила тревожит всех, причина — никого. Печальная судьба.
-
Как вообще можно имея желание за месяц не найти 15 минут для того, чтобы зайти на почту? И вообще, почему эти проблемы должны волновать кого-то, кроме отправителя? Конечно, недоработка та ещё. Почему-то все узнали тех, кто решил свой подарок не отправлять, и прихватить подарок на халяву уже не получается.
-
Ага, и после того, как тебе оппонент поставит существо, большее по размеру, чем твои, он превращается в существасрукивгрейвкаждыйход.
-
Более глупого ничего не придумал? Слово "архангел" мужского рода, и изображаются ангелы в христианстве обычно мужчинами, но по христианским канонам они бесполы. Сравни: "плоский червь", и не "плоская червиха", и даже не "плоское червие", хотя всё это верно, по идее.
-
Православные, как и в общем христианские, ангелы бесполы. Интересно, откуда "вы" знаете пол каких-то ангелов.
-
А в чём потеря её коллекционной ценности? Её же не старую перепечатали, как в вышеупомянутой нерелевантной историей с почтовой маркой, а с новым оформлением, текстом и символом сета.
-
Буря в стакане.
-
Присоединяюсь к словам Валеры. Спасибо!
-
http://slovari.yandex.ru/gatecrash/перевод/#lingvo/
-
Здравствуйте, я Иван. Хотел бы, чтобы вы сделали фичу в трейд-разделе, суть такова: пользователь может создавать тему о купле-продаже, и если он это делает, то видит надпись большими красными буквами, сообщающую ему, что он должен указать цены.
-
Да, нарисуйте мне тоже, пожалуйста, шесть оригинальных логотипов за 400 рублей.
-
Да ладно, арт очень крутой, точно лучше оригинальной мазни.
-
Как будто на следующем будет по-другому. Или на гейткрэше будет уже по цене трёх силедов?
-
А мне понравилось. Больше веществ!
-
По улицам и ездят механизмы, совершающие полезную работу путем преобразования одного вида энергии в другой; автомобиль — частный случай машины в таком определении. У слова "пакет" есть значение: "комплект, набор чего-либо взаимосвязанного".
-
Это с чего это вдруг? Слово "кубик" в русском языке применяется для обозначения чего-то кубической формы и только, а для обозначения dn есть слово "n-гранник" или "игральная кость". Икосаэдрик, скорее.