vldmr

upd: забил

Ну ващет да. Латинский шрифт у них свой с M15. Since its inception, Magic has used off-the-shelf fonts on its cards. As a brand, we feel that we'll be better served by having our own unique proprietary font—something with a little edge and character that is still very readable. In general, we liked the heaviness and shape of the "Matrix Bold" font we'd been using previously, so there are a lot of similarities between the old font and the new, named "Beleren," which should alleviate any jarring feeling when you mix the two together in decks. Свои деньги считай, пожалуйста.

Я понял еще вот что: что бы ты ни делал, и как бы хорошо (или плохо) у тебя это ни получалось, всегда найдутся те, кому это не понравится. Это, в общем, относится не только к локализации, а вообще ко всему. P.S. Старинный форум про локализацию EQII, пост на 27 страниц обсуждения:

Серьезно, я не вижу никакой проблемы в заглатывании (кроме того, что это АХАХАХАХАХ ЗАГЛАТЫВАНИЕ, но это проблема людей, а не слова). В целом поглощение было бы лучше, но оно занято. Получилось довольно физиологично, ну так и Ingest - специфическое слово, и у Визардов, уверен, была причина использовать его, а не, например, gluttony, insatiable и что там еще предлагали. P.S. Маш, специально для тебя:

Миколот

Ingest is a pretty straightforward ability. A creature with ingest deals combat damage to a player, and the top card of that player's library is exiled. Eaten. Ingested. You get the idea. OK, нет рта.

О, поздравляю Марата. http://magic.wizards.com/en/protour/rptqmil15

Силумгар и его команда.

Посоны, тут уже все собрались!

По поводу команд. Такая интерпретация, как "веление" - довольно странная в смысловом плане.

http://wpn.wizards.com/sites/wpn/files/attachements/ru_mtgdtk_faq_20150225.docx

Потому что the Foremost - это должность, а the Adamant - прозвище. (А Dragonclaw - фамилия). Вообще она Ясова, но Ясова - это сова так представляется.

Если я не ошибаюсь, то в 1998 году бустер стоил 3$, дисплей - 100.

Не карта, но действие: put {n} cards from top of your library to your graveyard - вращать. Активируя Millstone, полагалось указать пальцем на колоду оппонента и велеть тому: "Вращай!".

Во, вспомнил - Squirming Mass это МАССА, а Giant Trap Door Spider - Гигантский ловушечнодверной паук.

Yavimaya Elder - дед (и "закон деда" - если пожертвовать деда за абилку, возьмешь землю) Gaea's Cradle - гайка Darba - ДАРБА! Blastoderm - Деpьмобласт

На Монтжуик только. Монтсеррат - это надо ехать за город на электричке и потом на канатке или кремальере. Вот специально для этого есть La Paradeta.

Рынок называется Бокерия и находится на Рамбле. С ним всё хорошо, кроме того, что это АДОВО туристическое место, и там не протолкнуться (как и на самой Рамбле в общем-то). Если цель - купить вина, хамона и сыра и сожрать, то любой другой большой рынок будет лучше. Очень советую купить двухдневный билет на туристический автобус - их несколько маршрутов, они проходят мимо всех интересных мест, можно на любой остановке входить-выходить, и вообще как транспортом пользоваться. Из того, что еще не называли, стоит посмотреть кафедральный собор и подняться на его крышу, там красиво. Океанариум интересный, зоопарк так себе. Порт Авентура клевый, но на него надо целый день и обязательно купить Express Pass, а то запаришься в очередях стоять. Еще клевая гора Монтсеррат, но на нее тоже день нужен по-хорошему. Если любишь морепродукты - то обязательно сходи в Paradeta, их несколько.

Я тут мимо проходил и пофлужу немного - а "Лук гладиатора" изначально не рассматривался даже, да?

ну теперь заживем

отлично-отлично например

Не в Adeba, часом?

А, это я затупил на сайте дойчебана и не поменял страничку. Да, там есть полностью немецкие варианты, которые почему-то сразу не показываются.

Смотреть надо на сайте Талиса при этом, потому что поезд их идет от Кельна до Брюсселя. Но можно поехать с тремя пересадками - ТОЛЬКО СОБАКИ, ТОЛЬКО ХАРДКОР.

ну вот : -(