Библиотека художественной литературы по MTG

[Levik]

Спешу поделиться находкой с любителями магического лора.

Не полная, но обширная библиотека художественных книг, сопровождающих сюжет MTG, от пользователя reddit wolfgar_14.

Книги доступны в формате pdf на английском языке.

Сводная таблица-указатель: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1yW_GjOoi4hqV2Ogkk7atS_oqbEkWBXbYhWqv3K-4DQM/edit?usp=sharing

Сама библиотека на гугл-диске: https://drive.google.com/drive/folders/12gQx0mCGngJnvydgAI_Rc8Qd0oXk1TfC?usp=sharing

 

А ещё здесь продублирую ссылки на 5 переведенных книг на русском:

Тран (вышла как приквел к Invasion)

https://www.libfox.ru/67283-2-dzh-king-tran-sozdatel-chudovishch.html#book

 

Война братьев (приквел к Urzs's saga, события войны древностей, war of antiquities)

https://royallib.com/book/grabb_dgeff/voyna_bratev.html

 

Мироходец (Urza's saga)

https://royallib.com/book/abbi_linn/mirohodets.html

 

Потоки времени (Urza's legacy)

https://royallib.com/book/robert_dg/potoki_vremeni.html

 

Порода героев (Urza's destiny)

https://royallib.com/book/kolman_loren/poroda_geroev.html

 

Неизданные переводы книг из цикла Ice Age:

Наступающая тьма (The Gathering Dark, выпуск the Dark)

http://angrybottlegnome.ru/taxonomy/term/39

 

Вечный лёд (The Eternal Ice, выпуск Ice Age)

http://angrybottlegnome.ru/taxonomy/term/41

 

Приятного чтения!

[SpankyJ]

Круть! Спасибо!

[btlart]

Круто, как раз хотел почитать что то по лору. А хорошего перевода (возможно, любительского) цикла книг о Равнике никто не знает?

[Forg]

Недавно издали на русском пару книг по Войне искры:

https://www.labirint.ru/books/767922/

https://www.labirint.ru/books/782533/

[stingeraa]

58 минут назад, btlart сказал:

Круто, как раз хотел почитать что то по лору. А хорошего перевода (возможно, любительского) цикла книг о Равнике никто не знает?

http://weremoon.ru/ravnica.html
 

насчет хорошего не уверен, но какой-никакой

[Levik]

Добавил ещё два неизданных перевода книг из цикла Ice Age от автора перевода Войны Братьев, уважаемого Владимира @Bigboss Обручева.

[pokemonych]

4 часа назад, Forg сказал:

Недавно издали на русском пару книг по Войне искры:

https://www.labirint.ru/books/767922/

https://www.labirint.ru/books/782533/

А вот это мило. Надо будет поглядеть.

1 час назад, Levik сказал:

Добавил ещё два неизданных перевода книг из цикла Ice Age от автора перевода Войны Братьев, уважаемого Владимира @Bigboss Обручева.

И как так вышло, что я проглядел...

[DonRumata]

Вопрос к фанатам лора: насколько цельным является весь цикл этих книг, выходящих параллельно с сетами? Нет ли чувства вымученного написательства? Или каждая новая книга это новая графомания?

[slx]

@DonRumata  ещё книги для ДнД выходят

[Levik]

51 минуту назад, DonRumata сказал:

Вопрос к фанатам лора: насколько цельным является весь цикл этих книг, выходящих параллельно с сетами? Нет ли чувства вымученного написательства? Или каждая новая книга это новая графомания?

Все, что написано до конца блока спирали (из остального читал не все),  на мой совсем не искушённый вкус (целиком я читал только Властелина Колец, Гарри Поттера и Макса Фрая) очень годное фэнтези.

Надо, наверное, сделать скидку на, или просто иметь в виду то, что даже внутри некоторых блоков книги написаны разными авторами, а миры созданы в результате сотрудничества авторов и визардов.

Сюжеты назвать уникальными, вероятно, нельзя. Но, поскольку есть мтг, карточки и иллюстрации, и читатель с ними знаком, все вместе погружает в фэнтези с головой. Лично я взахлёб читал цикл артефактов и вторжения, остановиться не мог, например.

Из курьёзного, кстати, например то что книга к осаде мирродина, Quest for Karn, вообще не рассказывает про преторов, например, потому что, когда ее писали преторов ещё "не придумали".

Книги для днд по своему интересны, это как раз результат работы по созданию миров. Там много описания, всяких исторических фактов

[DonRumata]

2 часа назад, slx сказал:

@DonRumata  ещё книги для ДнД выходят

Не силен в дынде, но там сценарии для приключений выходят, насколько я знаю.

[DonRumata]

1 час назад, Levik сказал:

Все, что написано до конца блока спирали (из остального читал не все),  на мой совсем не искушённый вкус (целиком я читал только Властелина Колец, Гарри Поттера и Макса Фрая) очень годное фэнтези.

Надо, наверное, сделать скидку на, или просто иметь в виду то, что даже внутри некоторых блоков книги написаны разными авторами, а миры созданы в результате сотрудничества авторов и визардов.

Сюжеты назвать уникальными, вероятно, нельзя. Но, поскольку есть мтг, карточки и иллюстрации, и читатель с ними знаком, все вместе погружает в фэнтези с головой. Лично я взахлёб читал цикл артефактов и вторжения, остановиться не мог, например.

Из курьёзного, кстати, например то что книга к осаде мирродина, Quest for Karn, вообще не рассказывает про преторов, например, потому что, когда ее писали преторов ещё "не придумали".

Книги для днд по своему интересны, это как раз результат работы по созданию миров. Там много описания, всяких исторических фактов

Понятно, мономиф в стиле Библии. Я поэтому и спросил, имею на руках все книги Аберкромби, но, извиняюсь, на них не встает, как и на все фентэзи, от чего испытываю сильнейший диссонанс. Хотя в школьные годы заглатывал все похождения Дризта Доурдена, Драгонлэнс, Нортона и Властелин колец вкупе с российскими фантастами.

Сейчас пытаюсь себя будоражить изданиями северозапада, но даже они не вставляют, наверное какие-то рецепторы затер до дыр будучи подростком. Искренне завидую пикрилу.

[GrBob]

Первую Равнику прочитал с удовольствием все 3 тома (как раз в переводе с weremoon), а Конец Лабиринта - еле осилил, дочитывал просто "чтобы было". Так что раз на раз не приходится.

[Nazar]

@DonRumata позволю себе заметить, что в оригинале Кэмпбел как раз подчеркивает, что иудейские мифологемы отличаются разнообразием, в отличие от большинства европейских. Это, кстати, правда, потому как заветы написаны частично по достаточно приближенным к авторам историческим событиям. Так что «мономиф в стиле библии» - это как спелый красный огурец, извините.