Перейти к публикации

D2LM

Пользователи
  • Публикации

    4
  • Зарегистрирован

  • Посещение

Все публикации пользователя D2LM

  1. @ReplicaNT Все так. Поэтому и был создан канал для апдейтов, производить рерайт ~6000 (приблизительно) строчек текста не легко. Стилистически вылизанный текст ждать придется долго, но я этим занимаюсь по мере сил. Ну и да, в целом перевод и не задумывался для аудитории посвящённой в 20-и летнюю историю отечественной магии, уверен, что они в переводе и не заинтересованны. Сори что разочаровал. @ReplicaNT Алсо, спасибо за поиск очипяток. Исправлю
  2. @goodspeed Спасибо. У меня на канале ссылка есть. Тут как новорегу показалось неприлично такое публиковать. Но если вы спрашиваете. ) Прислать донат
  3. @alexpupkin Лично мне было интересно просто попробовать, карточный английский не сильно сложный. А уже в процессе выяснилось что потребность есть, время от времени люди интересовались что с переводом.
  4. День добрый. После прекращения поддержки русского языка, из интереса и вредности решил узнать на сколько сложно будет сделать перевод. Оказалось что не так уж и сложно, скорее муторно. Перевод осуществлен на базе XUnity.AutoTranslator, без использования штатных систем автоперевода перевода. В целом процесс получилось сильно ускорить по этом забрасывать не планирую. Апдейты буду выпускать на канале https://t.me/MTGA_Rus Переведенные сеты и пример перевода, ниже. 764308698_MagicTheGathering13-01-25a.7z
×
×
  • Создать...