Скотт Пилигрим против всех

[DmitryOlenin]

Кто-то из форумчан давал ссылку на трейлер, спасибо ему.

Иначе, возможно я бы и пропустил это кино.

 

Сходил в прошедшую субботу.

Ну, что я могу сказать... Я в восторге.

 

Очень понравился фильм, до сих пор под впечатлением.

 

Кто не сходил ещё, советую.

Изменено 23 августа 2010 пользователем DmitryOlenin

[kendzu]

Мить, а чем он тебя зацепил конкретно?

 

 

[Padus]

Это ж бубле гум!

 

От режиссёра "Хот фазз" и "Шон зе дед". Фирма, вроде, веников не вяжет.

 

(Я ещё не ходил, но уверен, что стоит сходить. Там, к сожалению, нет Саймона Пегга, но всё равно должно быть хорошо.)

Изменено 23 августа 2010 пользователем Padus

[DmitryOlenin]

kendzu

Трейлер посмотри международный. Вот всем этим.

 

Комиксовыми "БУУУУУМ"; миллионами реально смешных шуток;

полным отсутствием морализаторства; абсурдом, которые все воспринимают совершенно серьёзно.

 

Такое ощущение, что ты не фильм смотришь, а мультик, где девочка может достать из сумочки 2х-метровый молот.

В общем, сказка.

Изменено 23 августа 2010 пользователем DmitryOlenin

[basilis]

Из плюсов - умный, остроумный и изобретательный режиссер, умеющий смешно шутить даже очень бородатые шутки (и не по одному разу).

Из минусов - какие-то хтонические герои совершенно. Жанр все-таки требует симпатий к главному герою. А он отвратителен совершенно. И деваха такая же.

[Padus]

О, Вася, ты смотрел уже?

 

Ну и как тебе перевод? Шон, помнится, был убит переводчиком насмерть.

[kendzu]

Из минусов - какие-то хтонические герои совершенно. Жанр все-таки требует симпатий к главному герою. А он отвратителен совершенно. И деваха такая же.

Я хз как там герой, но актер мне до блевоты не нравится

[Grimstalker]

Совсем-совсем не нравится такой жанр, но в пьяном виде можно и такое кино смотреть)

[Padus]

Эпитеты берут новую высоту.

[basilis]

О, Вася, ты смотрел уже?

 

Ну и как тебе перевод? Шон, помнится, был убит переводчиком насмерть.

Шона я только в исходнике смотрел, не могу сравнить

 

Перевод не совсем страшный вроде.

пс я потихоньку становлюсь фанатом Анны Кендрик.

[kendzu]

Эпитеты берут новую высоту.

Это похмелье. Оно не дает мыслить и изъясняться красиво.

[crokodil]

Посмотрел фильм. Доставило.

Сейчас читаю комикс.

[BioLogIn]

Фильм неплох, но трейлер, который я рекомендовал, был лучше =) Комикс имхо слабее сильно. Концовка зафейлена и там и там, впрочем.

 

Российский перевод фильма средненький - местами хорошо, местами просто ужасно.

 

Еще есть игра (в PSN). Она лучше фильма =)

Изменено 23 августа 2010 пользователем BioLogIn

[Padus]

Посмотрел фильм. Доставило.

Сейчас читаю комикс.

 

А ссылочку на комикс можно?

[GGame]

Комикс так себе. Тем более что и кино и комикс с закосами под игрушки. Лучше сразу в игрушки с гэгами

[Padus]

Ну на работе нельзя в игрушки, а в комикс можно, главное лицо делать серьёзное.

[basilis]

Фильм неплох, но трейлер, который я рекомендовал, был лучше =) Комикс имхо слабее сильно. Концовка зафейлена и там и там, впрочем.

 

Российский перевод фильма средненький - местами хорошо, местами просто ужасно.

 

Еще есть игра (в PSN). Она лучше фильма =)

В трейлере ни одной смешной шутки не осталось. Только стиль, да.

[DmitryOlenin]

BioLogIn

Фильм неплох, но трейлер, который я рекомендовал, был лучше =) Комикс имхо слабее сильно. Концовка зафейлена и там и там, впрочем.

Трелйры часто лучше фильмов. Особенно если состоят из самых сочных моментов.

А концовка да, согласен. Подкачала. Ну это ничего...

 

basilis

Из минусов - какие-то хтонические герои совершенно. Жанр все-таки требует симпатий к главному герою. А он отвратителен совершенно. И деваха такая же.

Интересное слово. В словарях нет. Хотя примерный смысл и понятен, я даже погуглил.

 

Так вот, нормальные персонажи. Это же специально сделано.

Эдакие boy/girl next door.

 

И трейлер, кстати, правильный. Там нам показывают красиво, а в фильме ещё и весело.

Изменено 23 августа 2010 пользователем DmitryOlenin

[crokodil]

А ссылочку на комикс можно?

http://lmgtfy.com/?q=scott+pilgrim+vs.+the+world+comics+torrent

[Padus]

Большое спасибо за отзывчивость. У нас на работе, увы, торренты не ищутся. Подумал, может, есть онлайн-версия или просто так скачать.