Скорость - это хорошо, спору нет. Но качество - важнее. Пол-дня разницы вообще бы не сыграли, а читать было бы намного приятнее и атмосфера была бы лучше передана. А пока это напоминает руководство по компьютерной мышке переведенное промптом.
Это явно автопереводчик переводит
Я бы постыдился вообще такое постить. А если бы человек мне сдал такой перевод, то я бы с ним никогда больше не работал.