Emiji Kigaru

Еще троих впихнули, клево Впихивали долго, да.

Знаешь ли ты, что стекать деку нехорошо? А если она у тебя достаточно рандомизирована, от того, что ее на кучки разложат, ничего не изменится.

В цитируемом вами тексте я вполне ясно обозначила философию, которая заключается в выяснении максимального кол-ва деталей для принятия решения. В формате форума это практически невозможно. Даже в выдуманной ситуации.

Ааа. Тогда тут просто дело во вкусе каждого Я предпочитаю, чтобы название звучало так же, как в оригинале, для не-носителей

Я ни разу не переводчик, и не лингвист вообще. Там вот выше объяснили, что перевод вполне себе почти дословный. И по смыслу подходит лучше, чем буквальный про Падение Врат.

У переводчиков есть флавор, которому они следуют. У нас же с вами - только английское слово, полное значение которого понять довольно сложно, т.к. английский вряд ли родной язык для многих из высказывающихся здесь. Судя по переводу, сет - о том, как кто-то извне внезапно набежал и сломал врата к чертовой матери. "Незваные гости" вполне ок в данной ситуации.

Я не отшучиваюсь, я ответила вполне конкретно. Все ситуации, в которых вопросы не просто по правилам игры, решаются путем расследования. Я бы позадавала вопросы и выяснила, что происходит, для себя. И приняла то решение, которое посчитала бы наиболее правильным. На экзамене на следующий уровень такая возможность будет. Комментировать ситуацию as is не вижу никакого смысла. А вдруг на турнире будет похожая ситуация, но с другими тонкостями, я вынесу другой рулинг... Это же ужас-кошмар, как так, а на форуме говорили иначе! Ну и да. Ввязываться в дискуссию с толпой троллей тоже не очень разумно.

Я за литературный перевод, а не дословный Меня "Незваные гости" вполне устраивают. "Разбитие калитки" было бы гораздо хуже ))

Вооот. А я выдам!

Не вводи людей в заблуждение, поверят же!

Как страшно жить. Вот так пойдешь существом под экзалтдом, скажешь, что на 6, а тут ангел сам в атаку прыгает!

Дисквалифицирую по фотографии. Недорого.

Это к каждой карточке прикреплять надо. То есть закрепить в правилах: хочешь ужаснуться вслух - придумывай свой вариант. Мне вот "синкопа" нравится гораздо больше, чем "синкопировать".

Тут сейчас придет Ира и кинет ссылкой наверняка. Там будет понятнее. Вкратце - существо с трамплом должно нанести минимум летальные повреждения блокерам, все остальное может пронести игроку/плейнсволкеру. Летальные повреждения от существа с дестачем равны единице. Один первому блокеру, один второму, один плейнсволкеру, всё наносится одновременно.

Что такое барахолка? (я про линк в торговом профиле) И почему моя тема в покупке/продаже оттуда периодически исчезает...

Валера знает!

Мимими. Спасибо!

Хм, я думала, товарищ про про-тур. Сорьки

Нужен черный глянцевый картон формата А2. А1 тоже сойдет, в принципе. Где бы его найти? Собираюсь съездить на Черкизовскую в Город Хобби, но ехать далековато, если его там нет - будет обидно.

Это не открытая инфа, а выводимая. Derived information is information to which all players are entitled access, but opponents are not obliged to assist in determining and may require some skill or calculation to determine. Derived information includes: • The number of any type of objects present in any game zone. • All characteristics of objects in public zones that are not defined as free information. • Game Rules, Tournament Policy, Oracle content and any other official information pertaining to the current tournament. Cards are considered to have their Oracle text printed on them. Все экзалтеды потриггерились - вполне ок. Но отвечать неправильно на вопрос "какой он теперь?" нельзя. Да и хиты придется записать правильно. Но если опп посчитал неправильно и не спросил - ССЗБ.

Не вижу ничего предосудительного в том, что не топовый игрок из Украины не знает российских игроков

Силед на Про-Туре? Ой.

А на Лигу наборы отдельные отложены? Или все Иззеты закончатся еще на пререлизе?

Правда.

Я что-то тоже, но в написании статьи про ГП Москва это помогает