Добавлю важный момент - последнее время слоупочта России стала борзеть и пытаться принимать конверты не как "заказные письма", а как "малый заказной пакет" (цена с 30р возрастает до 55р).
Формулировка - письмо пишут на бумаге, а там у вас не бумажное письмо.
Рецепт: не отправляйте карту, обернутой в бумагу со всех сторон - проще брать лист А4 и симулировать письмо. Чтобы "календарики" не прощупывались можно как Джамар использовать двойной лист. Чтобы протектор не болтался - приклеим скотчем.
Если тетечка на почте совсем упорота, то на вопрос - что пересылаете не стоит шутить "Заросли Бритвенной Травы и Рощу Солнечных Лепестков" и не стоит говорить "Коллекционные карты", обычно отвечаю "Рекламные материалы" (последнее время стал даже заворачивать картон в рекламки Банков, Страховых Компаний, СушиБаров, НочныхКлубов) или (если 1-2 карточки и трахаться с упаковкой лень) - Старые Советские Календарики для друга.