не понравился перевод в одной из книг Aurelia - Аврелия. даже до выпуска русских карт, можно было просто погуглить и найти - Женское имя Аурелия происходит от латинского слова aurum, означающего “золото”. Оно очень красивое, но в нашей стране пока не пользуется большой популярностью. И rстати Гизелла тоже реальное имя. Искал Авацину ...не нашел))
А так все супер, спасибо за перевод