Поясню. Пол Верховен показывает антиутопию гротескностью мира (свтавки новостей, лица солдат, готовых сдохнуть в любой момент, образ жизни - вроде бы все счастливы, но больше напоминают скот, ведомый на убой), в то время как в книге у Хайнлайна всё показано в ином свете (вроде бы те же самые лица солдат, но только вот особого счастья среди населения нет, просто вся власть у военных, и единственный способ стать политиком - это пройти армию, а в армию идут только отмороженные как главный герой).
а вообще это всё разбиралось множеством кинокритиков когда фильм только вышел, все статьи в сети есть. Фильм более глубок чем кажется на первый взгляд.