Перейти к публикации

Локализация новых сэтов


 Поделиться

Рекомендованные сообщения

16.01.2024 в 18:11, Gallexy сказал:

Локализаторы Арены 

Перевод фразы "All will be one" как "Все станет одно" я бы определил в золотой фонд шедевров локализации. 

17.01.2024 в 13:23, alexpupkin сказал:

А еще у нас в открытую продают вот такое (https://www.ebay.com/itm/275728357109). Спасибо хотя бы, что рубашка отличается от настоящих карт.

ЦБ тоже помимо обычных денег печатает (чеканит) юбилейные рубли, которые по стоимости сильно отличаются от номинала. Я примерно так же к этому сету отношусь.

17.01.2024 в 13:49, oh_rly сказал:

А ещё у нас в открытую продают вот такое.

Против кастомных токенов вообще ничего не имею. Если прям у человека непреодолимая жажда выделиться, то токены - самое место. Я для прекона по WK40k заказал себе миниатюру Абаддона и выставляю её когда командир на поле битвы. В сети неисчеслимое количество моделей гоблинов, кошек, птиц и прочей дичи под 3D печать для токенов. Всяко лучше, чем кубы или бумажка из блокнота. 

Изменено пользователем obvio
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

17.01.2024 в 13:49, oh_rly сказал:

А ещё у нас в открытую продают вот такое.

Кстати местами вполне себе ук рф ст20.1

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

7 минут назад, Nazar сказал:

Кстати местами вполне себе ук рф ст20.1

 

УК РФ Статья 20. Возраст, с которого наступает уголовная ответственность

1. Уголовной ответственности подлежит лицо, достигшее ко времени совершения преступления шестнадцатилетнего возраста.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

16.01.2024 в 16:16, Sauromancer сказал:

Так ведь визарда все еще переводят карты (для той же арены), просто не печатают, вроде как? В теории выдернуть или просто руками скопировать (благо редакторов под кастом карты достаточно) не так уж трудно.

Ну и идея искать единомышленников — вполне рабочий подход для частного принтрана в типографии, так как стоимость карточки обратно пропорциональна тиражу.

Есть где-нибудь новые сеты в хорошем качестве (или не очень) на русском языке, которые переведены только в Арене? Например сайт какой-нибудь или архив с картинками?

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

1 час назад, nivix сказал:

 

УК РФ Статья 20. Возраст, с которого наступает уголовная ответственность

1. Уголовной ответственности подлежит лицо, достигшее ко времени совершения преступления шестнадцатилетнего возраста.

Ну можно и так… 

Но вообще да, вот это имлось ввиду:

https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_34661/d4344568bd586d541d39273855ba64ba9d18e84a/

 

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

13 минут назад, Nazar сказал:

Но вообще да, вот это имлось ввиду:

 

Только это административное, а не уголовное правонарушение 🙂

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

1 час назад, nivix сказал:

Только это административное, а не уголовное правонарушение 🙂

От этого не легче

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Помню однажды в переписке ГИН г. Москвы написало мне письмо о нарушении 6.11 КоАП РФ, хотя имело в виду КоАП Москвы. Мерзенько хихикал минуты 3. 

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

13 часов назад, obvio сказал:

ЦБ тоже помимо обычных денег печатает (чеканит) юбилейные рубли, которые по стоимости сильно отличаются от номинала. Я примерно так же к этому сету отношусь.

Если речь про монеты из драгметаллов, то там причины различия номинала и стоимости совсем в другом.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

@temik Ну это же пример. Ситуация не один в один. Смысл был вот в чем:

Монеты из драг металлов не используют по прямому назначению. Это продукт для инвесторов и коллекционеров. Это же утверждение справедливо и для карт из юбилейного выпуска. 

Если проводить параллель с монетами и финансовой системой, то локализация и печать прокси карт магии - это как чеканка монет с символом Биткоина или билеты банка приколов. 

Изменено пользователем obvio
Добавил абзац
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

20.01.2024 в 15:20, obvio сказал:

@temik Ну это же пример. Ситуация не один в один. Смысл был вот в чем:

Монеты из драг металлов не используют по прямому назначению. Это продукт для инвесторов и коллекционеров. Это же утверждение справедливо и для карт из юбилейного выпуска. 

Если проводить параллель с монетами и финансовой системой, то локализация и печать прокси карт магии - это как чеканка монет с символом Биткоина или билеты банка приколов. 

Запроксил битки

1705878703268.thumb.jpg.430fc6e6a18131f8c5dae3402f03db60.jpg

Изменено пользователем Net_Ware
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

19.01.2024 в 23:58, Nazar сказал:

Ну можно и так… 

Но вообще да, вот это имлось ввиду:

https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_34661/d4344568bd586d541d39273855ba64ba9d18e84a/

 

латентный определяет гачи как гомопропаганду

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Вообще есть монеты биткоина, на которых есть реальный биткоин) 

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Кому-то вообще нужны карты новых выпусков в переводе на русский язык?

Есть где-нибудь в интернете скачанные картинки из Арены с переводом карт на русский язык?

Изменено пользователем ak8
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас
 Поделиться

  • Сейчас на странице   0 пользователей

    Нет пользователей, просматривающих эту страницу.

×
×
  • Создать...