Ушел по ихорму

[NortUS]

Помнится, это выражение появилось и стало мемом после написания одного эпичного отчета с огромным количеством ошибок и опечаток. Этот отчет даже переводили на русский, но один фрагмент остался непереведенным.

 

я ОШИБАЮСЬ непростительно кащю манаюбарбс вместо ханмастера у меня их 2 на руке и получаю в ответ ханмастера вражеского вооьшем ушол по ихорму

 

Постепенно фраза "ушол по ихорму" превратилась в "уйти по ихорме" (причем ударение чаще всего ставилось на О) и никто никогда не мог понять, что такое Ихорма, по которой уходят.

 

Прочитав внимательно первоисточник, проанализировав тип опечаток (как правило перестановки букв) я рискну выдвинуть гипотезу, что надо ставить ударение на И и (учитывая, что клавиши "М" "И" "Т" рядом) фразу надо читать как "ушел по-тихому"

 

Может быть, кто-то и раньше догадывался до этого. Зато теперь я могу спокойно спать.

Изменено 25 апреля 2016 пользователем NortUS

[Garret]

Ты открыл мне глаза.

[Tema4ka]

автора отчёта ловили спустя какое-то время и уточняли, что он хотел сказать: "ушёл по-тихому"

[NortUS]

Эх... Что ж никто не сказал об этом раньше :hide:

так же может нервно-психическое развиться

Изменено 25 апреля 2016 пользователем NortUS

[BeTeP]

Ну зачем, зачем вы трогаете ихорму? Не надо срывов покровов, ихорма прекрасна сама по себе!

[stingeraa]

ref:

http://topdeck.ru/forum/index.php?showtopic=14399

Про по-тихому, да, где-то было, не упомню уже тред

[LasVegas]

А я почему то всегда думал что ихорма как то связана с ихором.

Типа ушёл в закат по скользким от крови и гноя кишкам, хм..

ichorid опять же

Изменено 25 апреля 2016 пользователем LasVegas

[TheFamilyMan]

Ихорма давно оторвалась от того отчёта и живёт свой жизнью. Ихорма - это все бредовое, стрёмное и фуфлыжное, что только может произойти в Магии с игроком. Вегас правильно говорит, там теперь корень ихор - гной.

Соответственно, теперь "ушёл по ихорму" звучит как "ушёл по малину" - пошёл собирать гной после мрачного и тяжелого поражения.

[glumax]

Ихорма давно оторвалась от того отчёта и живёт свой жизнью. Ихорма - это все бредовое, стрёмное и фуфлыжное, что только может произойти в Магии с игроком. Вегас правильно говорит, там теперь корень ихор - гной.

Соответственно, теперь "ушёл по ихорму" звучит как "ушёл по малину" - пошёл собирать гной после мрачного и тяжелого поражения.

с каких пор "ихор" - стал гноем?

 

ничо, что в жилах олимпийской дюжины тек серебряный ихор?

[Tema4ka]

glumax

это ты про мельдоний?

[TheFamilyMan]

с каких пор "ихор" - стал гноем?

 

ничо, что в жилах олимпийской дюжины тек серебряный ихор?

Например: http://www.multitran.ru/c/m.exe?CL=1&s=ichor&l1=1

[Yawgmoth]

Ну, там два значения, одно для олимпийской дюжины (жидкость в венах греческих богов), другое - для ихормы.

[Tema4ka]

вы тут сейчас такими темпами дойдёте до прекрасно-поножных ахейцев, а я список кораблей прочел до середины только!

 

//чую, что сам для себя пошутил

Изменено 25 апреля 2016 пользователем Tema4ka

[ipvitk]

С ударением согласен, если это наречие (а по смыслу предложения это должно быть наречие), то там как правило на первый слог ударение, если начинается с "и". Так что говорить "ихОрме" как-то неправильно.

[TheFamilyMan]

ихормА

как тюрьмА кутерьМа тьмА шантрапА босотА и прочая ерундА

 

ихОрма - это сибирское.

[Antalis]

Я был уверен (до чтения оригинала), что ихорма как-то связана с хурмой. Потому и ударение автоматически расставил на последнем слоге.

 

Да и после прочтения оригинала про хурму чувство не отпускает. Читал, и так прямо вязало во рту, как от настоящей хурмы. Талант всё же.

Изменено 25 апреля 2016 пользователем Antalis

[twincat]

С ударением согласен, если это наречие (а по смыслу предложения это должно быть наречие)

 

Задрали вашей адвербиализацией. Еще скажи, что мол правильно писать слитно, как нынче модно стало "пофиг".

[crokodil]

Не только визарда мониторят топдек. В новом Dark Souls есть босс Yhorm (я знаю, что читается не так), я прочитал как "Ихорм" и проиграл.

Изменено 25 апреля 2016 пользователем crokodil

[Emiji Kigaru]

Прям серьезный лингвистический спор.

Я не могу в русский, и знаю, что имелось в виду в статье изначально, поэтому читаю "по ихормУ". Как правильно читать опечатки и какую смысловую нагрузку они несут - это, наверно, к Фрейду.

[motorhead]

Помнится, это выражение появилось и стало мемом после написания одного эпичного отчета с огромным количеством ошибок и опечаток. Этот отчет даже переводили на русский, но один фрагмент остался непереведенным.

 

 

 

Постепенно фраза "ушол по ихорму" превратилась в "уйти по ихорме" (причем ударение чаще всего ставилось на О) и никто никогда не мог понять, что такое Ихорма, по которой уходят.

 

Прочитав внимательно первоисточник, проанализировав тип опечаток (как правило перестановки букв) я рискну выдвинуть гипотезу, что надо ставить ударение на И и (учитывая, что клавиши "М" "И" "Т" рядом) фразу надо читать как "ушел по-тихому"

 

Может быть, кто-то и раньше догадывался до этого. Зато теперь я могу спокойно спать.

А когда ты анализировал статью, тебя не смутило, что весь текст, несмотря на своеобразный стиль изложения и язык, лишь отдаленно напоминающий русский, написан однозначно и четко, фрагменты, которые можно трактовать двояко, попросту отсутствуют. И тут в конце великого опуса, в самый кульминационный момент автор вдруг допускает опечатку, которая приводит к некоторому двусмыслию итогов турниров??? Я вот, почему-то, так не думаю. Если бы он хотел написать по-тихому, он бы так и написал (ну может перевел бы на свой язык, но смысл остался бы всем однозначно понятен). Да и вообще, вы верите, что такой харизматичный и амбициозный игрок, обидно проиграв в финале турнира, мог уйти по-тихому??? НЕТ!!! Он именно УШОЛ ПО ИХОРМУ!!! И в этом выражении вся боль, злость, обида и разочарование человека, который мог выиграть два гейм дэя, а получилось только 1 и 2 места. А то что, никто ранее не встречал такого выражения, так это просто еще ни один человек прежде не пребывал в подобном эмоционально-душевном состоянии.

[glumax]

ихормА

как тюрьмА кутерьМа тьмА шантрапА босотА и прочая ерундА

 

ихОрма - это сибирское.

ну, да:

нЕльма, сЁмга

 

вы тут сейчас такими темпами дойдёте до прекрасно-поножных ахейцев, а я список кораблей прочел до середины только!

 

//чую, что сам для себя пошутил

плоской нам мнится земля, меднокованным кажется небо...

ну и

листьям древесным подобны сыны человеков

[LasVegas]

Мда, уж лучше про гной чем граммар-наци

[kiba]

всегда считал, что ИХОРМА - это некий культ, поклонения какой-то хтонической твари из произведений Лавкрафта... асоциации с Ichorid, да

[romawkka]

Ушел по ихорму с этого топика.

[Mammonth]

всегда думал что ихорма - это такой предмет. Ушел по ихорму -> ушел ступая по этой самой ихорме, как по мосту например