Скорее не несоотвествие старого фрейма и "компьютерного арта", а просто диссонанс от того, что этим картам, изначально бывшим в новом фрейме, старый фрейм "не идет". Мы помним их в новом фрейме, и на эту память накладывается новый образ таймшифтед карт. По крайней мере я так себе объясняю, почему от таймшифтед карт в оригинальной спирали я был в гораздо большем восторге.
Тема "ностальгии" изначально была присуща всему стилю "фентези" - прекрасный мир прошлого, полный отважных рыцарей и добрых фей. Та же "ностальгия" была в арте магии начиная с альфы. Любопытно, что в последние пару десятилетий эта "ностальгия" из фентези как-то ушла, причем не только из магии. И для этого нового фентези старый фрейм уже как-то не подходит.