-
Публикации
4 805 -
Зарегистрирован
-
Посещение
-
Дней в лидерах
147
Тип публикации
Профили
Форум
Календарь
Галерея
Все публикации пользователя casual as unicorn
-
Мне тут Превил несколько часов назад предъявил за отсутствие у меня вкуса, теперь боюсь что-то писать вообще. Но ради все той же справедливости нужно сказать, что любые баны говорят о том, что на стадии разработки что-то пошло не так. Бан комбы через два дня после b&r — это вообще бельмо на всю жизнь. Чемпионат мира на трех колодах (моноР, UB, Rug энергия + два или три сплеша, Ясуока точно UB в красный сплешил + Ковальский руг в черный) — это позор. Последовавшие баны целой пачки карт — позор не меньший. Во времена доминации аффинити главной проблемой было отсутствие Null Rod эффектов. Когда вышел Терос с чарами — да, тема не особо заиграла, но все равно — черному дали Thoughtseize, т.к. в черном не было Disenchant эффектов, а еще зарядили всякие Back to Nature, Deicide и т.д. Но тему блока — энергию — хейтить возможности не было. И мы получили историю из 2003-го года.
-
Я в этом месяце легу не взял - по вечерам теперь играть не получается - но зато сделал приятную ачивку в форме т3 килла
-
Есть подозрение, что ты не играл по времена энергии. Потому что любая механика, против которой нет хейта - а её не было во времена Каладеша, ты просто никак не мог остановить прогресс энергии оппонента - это катастрофа.
-
Русские и бразильцы — братья навеки. Вообще если в статье заменить Brazil на Russia, Portugese — на Russian, ну и несколько имен отредактиртвать, статья будет актуальна для России вполне.
-
Никто ничего не смел. Сняли с продажи, чтобы не позориться, уже кучу раз сюда скидывали же. Many fans were quick to note that Wizards did not specify that the new Magic: The Gathering product had "sold out," leading some to believe the sale had been shelved as a response to the negative press. The sale had only officially launched an hour before its closure according to Wizards of the Coast's social media, though the product was revealed last month.
- 40 ответов
-
- 13
-
-
-
-
Но ведь не мы это начали. Тут выше @Bigboss вроде спрашивал про юридические последствия. Так вот, и здесь - не поверите - ничего не будет. Играйте проксями, сколько влезет. Вот печатать их, действительно, нельзя, а играть - сколько угодно. Я уже давно за то, чтобы люди проксили RL: к идее проксить новые карты отношусь скептически, т.к. лютого и, что важнее, синтетически созданного оверпрайса там нет. Причина как раз в том, что у вас просто не может быть последствий. Что может случиться? Заблокируют аккаунт на melee? Всего, чего можно лишить, уже лишили. Мы фактически получили подтверждение, что Бога нет, но продолжаем упорно следовать заповедям и поститься по средам, пятницам, а с четырьмя большими вообще друг друга поздравляем. Или же родители уехали на весь день, а вы всё так же боитесь включить приставку, которую вас лишили за плохую учёбу. Такой подход может привести к фулл-прокси турнирам по ЕДХ анархии, но организаторы вроде бы предельно чётко высказали свою позиции, а участники турнира, хоть и цитируют Цоя, но другие его произведения. Держатся за какие-то анахронизмы и рудименты, хотя нужно шагать вперёд в светлое будущее.
-
Всё это работало, как верно отмечено, согласно правилам. Но с отменой DCI есть некоторая проблемка: формально турнира в СПб не будет. Игроки - будут. Играть - тоже будут. А поскольку он нигде не обсчитывается, то считать его официальным тоже не очень получается. Поэтому МТР в принципе можно подтереться.
-
Странно, что кмк на W. 1W - как-то несерьёзно. Да и клизма на четвёртый - ну кого ты этим испугаешь?
-
Я напомню, что пять лет назад вы, зная, что парниша один барыжил проксями, молчали в тряпочку и ждали. Интересно, чего? Что изменилось во взглядах? Сейчас снова другие какие-то люди "реестр" такой вести? Мб сообщали бы вовремя, тогда и обманутых было бы меньше.
- 207 ответов
-
- 25
-
-
-
-
-
-
-
По себе не суди людей. Знаешь, сколько раз я это делаю в месяц? Не только новичкам, кстати. Эти люди зовутся "Торговыми арбитрами". Иногда мне напрямую пишут. Только это не решает проблемы в головах, когда нужно 10 раз сказать, что и как сфотографировать, тебе в ответ присылают какой-то мусор и спрашивают: "Пойдет?".
- 207 ответов
-
- 17
-
-
-
-
В каких-то областях перевода, действительно, должен случиться сильный спад. По долгу службы в прошлом году много тестировал разные сервисы. Началось всё с изготовления субтитров: оказалось, что есть вполне себе рабочие сервисы, которые могут расшифровывать даже такие сложные языки, как арабский, а количество ошибок - минимальное, в среднем одна мелкая ошибка на одну минуту видео. Далее в ход пошло тестирование перевода и озвучки. Вообще это, действительно, достаточно дорогой процесс: 11-12 долларов с английского на арабский. А с русского на испанский, например, 15-16. И вообще это низкие цены, если обратиться в какое-то крупную компанию, у которых свой большой штат переводчиков (агентства же работают с большим пулом фрилансеров, поэтому дешевле выходит), то ценник может быть в 1.5-2 раза выше. Результаты были очень интересные. Во-первых, мы тестировали сразу же с русского на арабский или португальский. Из-за этого AI переносит акцент, что в некоторых форматах - абсолютно прекрасно. В качестве примера такой работы AI можно посмотреть речь Милея с WEF - вообще-то он говорит по-испански в оригинале. У этого есть две проблемы. Во-первых, это уже не подходит для работы с AAA-продуктами. То есть фильмы и сериалы ты так переводить не сможешь. Во-вторых, мы просили носителей языка оценить озвучку, и внутри видео в течение минуты вполне себе может случиться переход от прекрасного литературного языка на какой-то диалект. Если принять во внимание степень развития этих продуктов, я думаю, что через год-два проблема с некоторой нестабильностью перевода решится. Но опять же для магии эти решения не делают особой пользы. Это технический перевод, там свои нюансы и свой софт, про который я ничего сказать не могу. Поэтому, говоря о переводчиках, я ожидаю, что по профессии будет нанесён колоссальный удар, предпосылки к этому есть уже сейчас. Уже сейчас есть софт, способный весьма качественно переводить в прямом эфире. Он плохо работает с условными немецким, турецким и японским языками, где глагол идёт в конце, но и это, возможно, как-то получится решить. Но когда дело дойдёт до ААА-продуктов, то там будут требоваться сильные переводчики-редакторы. Всё равно требуется человеческая работа. Поэтому АI должен отсеять самые примитивные формы перевода и озвучки, но сильные переводчики будут востребованы всегда. P.S. Если интересно, могу поделиться переводами и озвучкой, сделанными AI.
-
Они так делают уже очень давно. Juzám Djinn и Ravenous Giant — функциональные репринты, Roc of Kher Ridges — эдакий poor man's Moonveil Regent, Lotus field и Lotus Vale можно вспомнить Можно почитать мои статейки, где я неоднократно рассказывал, как и почему возник РЛ, что правила там неолнократно менялись и почему в 2024-м он не актуален.
-
Отлично. И когда таких людей будет много, до WotC наконец-то дойдет, как до кота с часами, что пора.
- 844 ответа
-
- 13
-
-
-
-
@Anihater Коля, я хочу предложить посмотреть на твой вопрос с другой колокольни. Я искренне считаю, что двустоличие — это уникальный дар, который есть у России. Очень небольшое число стран мира могут эти похвастать. И очень здорово, что на расстоянии в 700км друг от друга живут люди, которые могут достаточно радикально отличаться своими взглядами. В местном коммьюнити принято играть проксями, и не только легасевом, кстати. И поскольку это не чемпионат России, а турнир "от игроков игрокам", лично я не вижу вообще никаких идеологических проблем. Нас приглашают в гости на открытый турнир. По-моему, отличные взгляды коммьюнити на такой сложный вопрос — это очень здорово. Будь я либералом, я бы сейчас сказал что-то из серии "let's celebrate our diversity". Или "Without further interruption let's celebrate" — но эта фраза вне политики и спектра, она про крепкую мужскую дружбу. Но я традиционалист, и скажу, что в чужой монастырь со своим уставом не ходят. Можно в ответ всех петербуржцев заставить на Педан Оупене петь "Подмосковные вечера" и провести у каждого декчек. Дважды. Поют тоже пускай дважды.
- 844 ответа
-
- 41
-
-
-
-
-