Осенний выпуск

[candybober]

опоздал на недельку

Мде. Не заметил. А сегодня в фэйсбуке со страницы tcgplayer новости вылезли.. Чет тормозят они там.

[PituSW]

На проходящем КомиКоне Визарда насыпали кучу картинок по Зендикару.

Благодаря ним известны 5 мироходцев на весь следующий блок.

Очень радует второе появление Киоры и Угина, а вот от Джейса уже изрядно тошнит.

И очень жаль, что в роли белого мироходца выступает Гидеон. Я, например, очень ждал Нахири (та, что в коммандере последнем была).

 

Картинки под катом, наслаждайтесь!

 

 

 

 

[Gallexy]

Опять джейс) можетс ВВК репринтнут и разбанят в мочерне

[Loxmatii]

5 мироходцев, это: ?

1. Угин

2. Гидеон

3. Киора

4. Нисса

5. Джейс

 

А как же Об Никсилис? Он же в коммандере уже плейнсволкером был. И тут на картинке есть

Или это независимые вселенные?

 

И вправду странно, что нет Нахири :-( она же там очоч по сторилайну вписывается

[rigval]

5 мироходцев, это: ?

1. Угин

2. Гидеон

3. Киора

4. Нисса

5. Джейс

 

А как же Об Никсилис? Он же в коммандере уже плейнсволкером был. И тут на картинке есть

Или это независимые вселенные?

 

И вправду странно, что нет Нахири :-( она же там очоч по сторилайну вписывается

В коммандере он из прошлого. А так его Нахири заперла в Зендикаре.

 

Еще вроде в тви мелькала картинка с Сориным и Ниссой новая

 

ЗюЫю Нахири же уже вроде умерла от старости

[Fantasts]

Об Никсилис - теперь он просто демон.

А с Нахири Сорин сделал бяку (Вроде бы она и есть Авацина)...

[bkszbs]

Вот это поворот. С цветами не очень понятно.

 

Кто будет черным? Кто красным? БГ Нисса и РВ гидеон? Или БР Угин?

[Daeron]

Об Никсилис - теперь он просто демон.

А с Нахири Сорин сделал бяку (Вроде бы она и есть Авацина)...

 

Ну на самом деле подтверждений тому, что Нахири => Авацина я нигде не видел, только предположения на заграничных форумах, и выглядит это как лютый бред. С куда большей вероятностью Сорин её банально зачем-то покусал.

Изменено 12 июля 2015 пользователем Daeron

[koekto]

Искра не дает вечную молодость и бессмертие. Лилиана долго живет в результате сделки с демонами, Сорин - вампир, драконы - драконы. А Нахири могла просто умереть от старости.

[Gallexy]

Азориус же помер от старости? Про другие случаи не известно

[Fantasts]

Нахири не умерла, это Сорин сказал Уджину. Значит или она Авацина или вампирка или памятник какой...

[rigval]

Нахири не умерла, это Сорин сказал Уджину. Значит или она Авацина или вампирка или памятник какой...

Нахири неизвестно где, Сорин её не нашёл. Последнее, что о ней известно - она ушла из Зендикара в поисках Сорина несколько тысяч лет назад

[Daeron]

Сорин её не нашёл.

 

Или не признался. С него станется. Но суть остается прежней: ждем нового лора на эту тему.

[Ryo-oh-ki]

Гидеон какой-то Логан.

 

 

 

 

 

Изменено 13 июля 2015 пользователем Ryo-oh-ki

[Fantasts]

Собственно:

Уджин снова посмотрел на него: "Где заклинательница эдров? Где Нахири?"

Такое понятие, как смущение, давно выветрилось из разума Сорина. За минувшие тысячелетия человеческие слабости и переживания пышно расцвели в нем, разрослись и истлели, - и теперь сожаления имели над ним не больше власти, чем время. И все же, впервые за многие годы, какое-то неуютное ощущение появилось внутри него, неприятный зуд, чувство, что что-то важное пошло не так – и только он был этому виной. Не совсем раскаяние, но всё же тусклые, нестройные отзвуки сожалений возникли там, где оно когда-то обитало.

"Она… не здесь," – сказал Сорин, глядя в пространство.

"Я вижу, - ответил Уджин. – Я спрашиваю, где она. Она еще на Зендикаре? Мы должны найти её, как только я буду готов отправиться в путь".

"Я думаю, её там нет", – осторожно сказал Сорин.

Складки на шее Уджина встали дыбом от раздражения: "Говори толком, мутное ты существо. Она мертва?"

"Нет, - сказал Сорин. – Она жива". По его мнению, в данный момент знать всю правду Уджину было вовсе не обязательно. "Думаю, я знаю, где она может быть."

 

перевод сайта mymagic.ru

[konst]

Наткнулся на интересный арт

 

 

 

 

 

Неужели Киора еще будет в BFZ?

[Fantasts]

Ну так да, Киора ж в Теросе собирала монстров дабы в родном Зендикаре навалять эльдразям. Заодно вилку Тассы украла.

[romawkka]

konst Время дать прикурить гадким эльдрази!

[Путеводный]

Собственно:

Уджин снова посмотрел на него: "Где заклинательница эдров? Где Нахири?"

Такое понятие, как смущение, давно выветрилось из разума Сорина. За минувшие тысячелетия человеческие слабости и переживания пышно расцвели в нем, разрослись и истлели, - и теперь сожаления имели над ним не больше власти, чем время. И все же, впервые за многие годы, какое-то неуютное ощущение появилось внутри него, неприятный зуд, чувство, что что-то важное пошло не так – и только он был этому виной. Не совсем раскаяние, но всё же тусклые, нестройные отзвуки сожалений возникли там, где оно когда-то обитало.

"Она… не здесь," – сказал Сорин, глядя в пространство.

"Я вижу, - ответил Уджин. – Я спрашиваю, где она. Она еще на Зендикаре? Мы должны найти её, как только я буду готов отправиться в путь".

"Я думаю, её там нет", – осторожно сказал Сорин.

Складки на шее Уджина встали дыбом от раздражения: "Говори толком, мутное ты существо. Она мертва?"

"Нет, - сказал Сорин. – Она жива". По его мнению, в данный момент знать всю правду Уджину было вовсе не обязательно. "Думаю, я знаю, где она может быть."

 

перевод сайта mymagic.ru

Читал, корчился - так даже Перумов не писал 15 лет назад) Но, когда прочитал: "Мутное ты существо" - смеялся, как ребёнок)

Сидят такие - древнейший дракон, тысячелетний ванильный вампир и один другому "Говори толком, мутное ты существо")) Сленгующий динозавр-)

 

Интересно знать общую канву сюжета, но читать книжки/переводы почти невозможно.

Изменено 13 июля 2015 пользователем Путеводный

[Lear]

konst Время дать прикурить гадким эльдрази!

[Fantasts]

2Путеводный

Ну вот никто ж не мешает перевести лучше, но никто не делает.

[ShadowJackJC]

Читал, корчился - так даже Перумов не писал 15 лет назад) Но, когда прочитал: "Мутное ты существо" - смеялся, как ребёнок)

Сидят такие - древнейший дракон, тысячелетний ванильный вампир и один другому "Говори толком, мутное ты существо")) Сленгующий динозавр-)

 

Интересно знать общую канву сюжета, но читать книжки/переводы почти невозможно.

Если у кого то есть ссылочка на оригинал, буду благодарен. Даже интересно стало.

Но если что, то даже писатели-ремесленники первого эшелона на Визардов не работают. И зря. Местный Абнетт бы не помешал.

 

А насчет того, как говорят друг с другом древнейший дракон и многотысячелетний вампир, я лично вот не знаю. А привычка к пафосному высокому штилю хай эпик фэнтези это просто привычка.

Изменено 13 июля 2015 пользователем ShadowJackJC

[Daeron]

http://magic.wizards.com/en/articles/archive/uncharted-realms/sorins-restoration-2015-03-27

 

Оригинал рассказа.

 

The notion of shame had long since evaporated from Sorin. Over the millennia, Sorin's human frailties and neurosis had grown, blossomed, and withered away—he was as immune to regret as he was to old age. And yet, for the first time in years, an uncomfortable feeling grew within him, an unpleasant itch, the sense that he was responsible—solely—for something important going awry. It wasn't remorse exactly, just a dull, discordant echo ringing in the space where remorse had once resided.

 

"She is—not here," said Sorin, to no particular patch of air.

 

"That is clear," said Ugin. "I inquired about her whereabouts. Is she still on Zendikar? We should rejoin her, as soon as I am able to travel."

 

"I do not believe that she is there," Sorin said carefully.

 

Ugin's neck pleats fanned in irritation. "Speak facts, you vague thing. She's dead?"

 

Но, конечно, фрагмент получился на редкость косноязычный.

[Амариллен]

Искра не дает вечную молодость и бессмертие. Лилиана долго живет в результате сделки с демонами, Сорин - вампир, драконы - драконы. А Нахири могла просто умереть от старости.

А когда Джейс-то уже сдохнет?

[ShadowJackJC]

Если общую стилистику можно подработать, то интонационная и стилистическая направленность фразы Уджина вполне сохранены. Он в оригинале примерно это самое и говорит же.